首先要说的是，如果不是因为杰弗里·坦博（Jeffrey Tambor）和科宾·伯森（Corbin Bernsen）之间的化学反应，“没有两个老人的国家”将立即崩溃并被焚毁。即使对于 Psych，这两个人陷入如此古怪的冒险的概念也正在扩大可信度的范围，但这并不重要，因为两个人彼此之间的表现非常好。像平常一样，伯恩森扮演一个直男，对坦博尔的角色劳埃德（Lloyd）下午劫持他感到不满，这超出了五个步骤，而坦博尔（Tambor）没有迹象表明这对他来说至少是一天。
这集的疯狂开始以Shawn（James Roday）和Jules（Maggie Lawson）的派对庆祝他们一起搬来。肖恩深信朱利叶特的继父劳埃德（Lloyd）和他的父亲将是最好的朋友，尽管事实上，亨利（Henry）花费了大部分政党，对劳埃德（Lloyd）的会计故事感到无聊。他几乎不知道他设置的午餐日期会让他们全都疯狂地飞往墨西哥。
事实证明，尽管弗兰克（威廉·沙特纳）是骗子，但朱丽叶的继父并没有比她的生物爸爸落后太多步骤，劳埃德正试图偿还他的赌博债务。他所要做的就是最后一笔付款，他已经明确表示，但是该笔付款将支付给墨西哥暴民帕布洛·努涅斯（Tony Plana），劳埃德几乎没有意识到，墨西哥警察出于自己的目的想要努涅兹；即美国努涅斯雕刻板。亨利因为愿意为劳埃德提供帮助而一直拖着脚步，最终遭到枪击，追赶，逮捕，绑架，被邀请开枪庆祝节日，然后被迫挖掘自己的坟墓。
Along the way the writers drop a trail of in-jokes for viewers to enjoy. There's Shawn's combo name, "Shules" for himself and Juliet which has been an Internet favorite among fans for years now, as well as a return of the theme song in Spanish. Next is Lloyd's inexperience in landing a plane, which is more Indiana Jones than No Country for Old Men. The writers also give a nod to Henry's speedy recovery from being shot at point-blank range, and watching Shawn murder the Spanish language is hilarious given that James Roday is fluent.
这个故事中的另一个主题是古斯（Gus）作为“有家室的人”的新地位。有一分钟，尽管他和Rachael（Parminder Nagra）在一起只有一个星期，但他仍在拥护做父母的美德，并雄辩地谈论时间过得有多快。第二分钟，他和肖恩（Shawn）和朱丽叶（Juliet）欢欣鼓舞地飞往墨西哥，因为他感觉到家事壁垒即将关闭。然而，这一切都是徒劳的，因为在他将自己的胆量传给瑞秋（Rachael）并最终决定准备好当爸爸时，告诉他，她没有让马克西姆（马克西姆斯·德维吉（Mateen Devji））进来，事实上，古斯（Gus）不仅仅是帮助他的妈妈到屋子里的那个家伙。看起来还有一些新夫妇要解决的诚实问题。
同时，现在已经有了第99集，大家都期待下周的“ 100条线索”来庆祝本世纪。肖恩（Shawn）和古斯（Gus）前往一座神秘的豪宅，随之而来的是各种由线索（Clue）启发的喜人。使得这一集与众不同的是，观众将通过USA Network和Dunkin'Donuts赞助的现场投票来确定该集的结尾。有关预告片的更多信息，以及有关本周展开的投票方式的更多信息，请访问Psych官方主页。
____
Psych星期三在美国播出@ 10。