（警告-本文包含“权力的游戏”第5季第1集的剧集，以及“冰与火之歌”小说的公开讨论。）
--
在最初的四个赛季中，《权力的游戏》一直紧贴其原始资料的叙述。在这里和那里已经作了微小的改变，但是在大多数情况下，电视连续剧是出人意料的忠实改编。读者在紧紧抓住角色和事件（例如安全毯）的知识时一直在观看。
但是，这个季节会改变。制片人大卫·贝尼奥夫（David Benioff）和丹·魏斯（Dan Weiss）已经警告说，继续观看《权力的游戏》将破坏其余未出版的小说。而《冰与火之歌》的作者乔治·RR·马丁（George RR Martin）甚至暗示，小说中还活着的角色将在演出中死亡。
这使读者感到奇怪。一方面，那些读过小说的人可以选择推迟观看《权力的游戏》，直到其余书籍出版。但是，考虑到粉丝如何自由地讨论最新剧集，避免这些破坏者几乎是不可能的（当这些剧集过早泄漏时甚至更难）。那么，另一种选择是拥抱书中发生的事情，并找到一种使之与展览中所做的更改保持一致的方法。
在这些《每周一本的筛选剧本讨论》中，我们将探讨最新《权力的游戏》情节中原始资料的最大变化，并推测它们将如何影响未来的剧集。本周的情节“即将来临的战争”已经与小说大相径庭。
--
首先，将这些偏差称为事件的快速前进或精简是比较公平的，因为它们与小说中某些事件的发生方式并不完全矛盾。以提利昂为例，谋杀了他的父亲后，他确实穿越了狭窄的海，到达了潘托斯，但瓦里斯却没有。相反，提利昂遇见了Illyrio Mopatis，后者是第1季内安置并最终将丹妮莉丝卖给Khal Drogo的人。
在小说中，伊莉里奥（Illyrio）告诉提里奥（Tyrion）丹妮莉丝（Daenerys）和她的龙，然后将他带一大堆仆人和retain子送上河船，将她寻找出来。显然，这不是提利昂在自由城市中的冒险活动在第5季中的表现。这引出了提利昂在旅途中会遇到相同角色的问题？
其中一些角色-例如格里夫（Griff）和年轻格里夫（Young Griff）-扮演着重要角色，或者至少强烈暗示他们会在小说中扮演角色。但是，将它们全部从系列中删除可能意味着它们对小说的宏伟计划而言并不像读者最初想象的那么重要。
至少提利昂（Tyrion）打算像在书本上一样被电视人所接受，而且毫无疑问，看着他与瓦里斯（Varys）整个赛季在一起都将是一种真正的享受。尤其是因为在小说中，瓦里斯（Varys）在帮助提利昂（Tyrion）逃离国王的登陆之后没有太多工作要做。
--
截至上个季节，Sansa的故事基本上被读者最后一次在书中看到她的地方所追赶。但是与布兰（Bran）不会在本季露面的情况不同，桑萨（Sansa）在第5季的故事将开始超越书中已发表的内容。
当Robin留在Royce勋爵的照顾下时，第一项重大进展立即发生，从根本上消除了病态的继承人（并使我们不必观看Sansa照顾烦人的小子）。这使Littlefinger的计划必须更快地付诸实施，即使是书本读者也无法完全了解所有细节，尽管我们确实知道这涉及Sansa的订婚。
在旅途中，Littlefinger还提到他要把Sansa带到西部，甚至到Cersei都找不到她的地方。现在，就像在小说中他们仍然在《艾里》中一样，这个神秘的目的地让人们开始猜测。这可能是Riverrun，Winterfell还是其他地方？韦斯特洛斯（Westeros）似乎不在塞塞（Cersei）管辖范围之外，那么他可以带她去哪儿？
另外，让我们不要忘记Brienne和Podrick在The Vale附近，继续他们的寻找Stark女孩的任务。随着故事的发展，读者在小说中与布赖恩（Breenne）和波德里克（Podrick）停下了距离，并且似乎证实了《石心夫人》（Lady Stoneheart）的离任-这两组角色是否在碰撞过程中？
--
最后，在昨晚的情节中与小说最大的不同是死于曼斯·雷德（Mance Rayder）。这是小说中确实发生过的一幕，阅读时我们本以为曼斯被活活烧死了。
但是，这里有一些骗局。在小说中，Melisandre穿着迷人的Rattleshirt看起来像Mance，反之亦然。然后是Rattleshirt活着被烧死，尽管就像在演出中一样，他通过用箭射杀了大部分的痛苦。然后，梅利斯·桑德（Melisandre）和乔恩（Jon）意识到了这一转变，便将曼斯（Mance）派到温特费尔（Winterfell），以渗入目前在那扎营的博尔顿军队。
但是在《权力的游戏》中，没有欺骗，没有魅力，曼斯真的被杀死了。考虑到CiaránHinds扮演的Mance并不像书中年轻英俊的歌手那样，这不足为奇，但这是角色命运的重大变化。（现在，我们知道在小说中还活着的那些角色中至少有一个没有在演出中幸存下来。）
但是，更重要的是，这一变化将对乔恩和梅利桑德雷之间的关系产生影响。她幸免于曼斯一生的消息使乔恩感到震惊，此后，他变得对红色女祭司的怀疑程度有所减轻。但是，既然她刚刚彻底杀了乔恩（Jon）十分尊敬的男人，那么看看梅丽珊德（Melisandre）现在将如何努力赢得他的信任将很有趣。
--
这些只是昨晚首映中使用其原始资料制作的《权力的游戏》中最杰出的作品。您认为这些变化将在本赛季结束后继续对其产生影响吗？您从小说中发现了哪些其他变化？让我们在下面的评论中收到您的来信！
《权力的游戏》将于下周日在HBO的“晚上9点”继续播放“黑白宫”。