许多人认为System Shock是第一人称冒险游戏的转折点。许多粉丝希望该系列游戏最终能重获回报，但是在最长的时间内，由于受《系统冲击》系列启发的游戏变得更加抢眼，它似乎变得晦涩难懂。
当Night Dive Studios透露正在对原始的System Shock进行翻拍时，这一切都改变了。现在，工作室已经发布了翻拍的第一张屏幕截图和概念图，以使影迷更好地了解预期。
在“多边形”的独家作品中，Night Dive Studios揭示了游戏中的一些位置镜头。它们都是原始《系统冲击》中的所有位置，而Polygon则将其呈现出来，以便人们可以在原始游戏中的语言环境与翻拍中的相同语言环境之间进行直接比较。还揭示了一些概念艺术。
在下面看看：
发行的游戏中的游戏外观令人鼓舞，尤其是因为它似乎专注于更新原始外观而不对布局或环境进行大幅度更改。 Night Dive非常尊重原始的System Shock游戏，实际上是重新发行System Shock和System Shock 2的公司。他们还与原始游戏的概念设计师Robert Waters合作，以确保新游戏的各种元素与原始System Shock的设计相匹配。
System Shock重制版的屏幕应该引起很多粉丝兴奋，因为他们表明游戏开发人员不仅对原始名称更感兴趣。这些图片可能会激起那些希望重新构建System Shock 2的人们的怒火，特别是因为据报道Night Dive正在与多家发行商讨论System Shock 3的可能性。即使在此之后没有再进行其他游戏，粉丝们也应该对结果感到满意。
当然，有些人对System Shock翻拍有所保留，这是可以理解的……近年来，有很多游戏都没有达到炒作的目的。不过，这次可能并非如此，因为有问题的开发人员似乎在加倍努力，以使游戏与原始游戏保持一致。当然，只有时间才能证明他们是否成功。
还没有宣布System Shock翻拍的发布日期，但是我们会在更改时通知您。