当他们说正在对好莱坞经典韩国电影OldBoy进行好莱坞重制时 ，歌迷们被激怒 了。编剧马克·普罗托塞维奇（Mark Protosevich）不幸的命运是，经过多年的发展，她一直讨厌这种令人讨厌的翻拍-从与威尔·史密斯（Will Smith）和史蒂芬·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）相连的版本开始-只是看着梦watch以求的东西，最终被重建成由乔什·布洛林（Josh Brolin）主演的最新版本。
但是，正是在导演Spike Lee登场的时候，歌迷们的愤怒才真正引起了人们的关注。给心爱的外语片上好莱坞电影是一回事。完全将这部备受喜爱的电影放在导演的手中是另一回事，而这位导演的个性和争吵经常掩盖了他作为电影制片人的成就。
在那场争议性风暴的眼中，李光耀站在那里，我们在会见他时与他进行了一次圆桌访谈，讨论了他的《老男孩》版本，与原版的比较以及两者之间的诸多问题。不要让他顽强的姿态欺骗你；斯派克·李（Spike Lee）可能是最令人毛骨悚然的导演之一，对问题的回答不容忍。您会在下面的采访中明白我们的意思：
这个项目对您有什么吸引力，让您想导演它是什么？
斯派克·李（Spike Lee）：这部电影，原始电影以及原始出处，都是日本插图小说，而第三件事是与伟大的乔什·布洛林（Josh Brolin）合作的机会。
您看原始电影的回忆是什么？
Spike Lee：我想，“我一生中从未见过这样的东西！”
您实际上在电影院看过这部电影吗？
斯派克·李：是的
您是否在挑战观众期望方面遇到了挑战-不仅是原始漫画和原始电影，还包括粉丝和内置观众？您是否需要取悦所有三个团体？
Spike Lee：从来没有想过。
您如何选择与原来的美国听众不同？
Spike Lee：Josh和我从国籍上都没想过。我们从来没有说过：“哦，这在韩国行得通，但在美国却行不通。”我们从未想过。它从来没有出现过。一直是故事，我们如何做这项工作。它从来没有归因于国籍。我们从来没有想过要把亚洲电影翻译给美国观众。那不是我们想到的。现在，其他一些人可能已经考虑过了，但我们却没有。
漫画在导演方面对您有帮助吗？
Spike Lee：是情节提要吗？
是。
Spike Lee：我并不是真的没有故事板，但是这很有帮助，因为那是韩国电影的原始资料，所以您去找原始资料不会错。
几周前，我与迈克尔交谈-
Spike Lee：Imperioli？
是的 从某种程度上说，由于现实的现实，他觉得这是你的史派克·李的漫画电影。您同意这种观点吗？
Spike Lee：我得考虑一下！我和迈克尔必须进行交谈，为什么他这么想，但我从未想到过。也许这可能是一个很好的类比，但是我从未想到。
您是否想以更传统的意义将其（标记）保存为实际的漫画电影？
斯派克·李：我永远也不会说永远，但是还没有发生。
看这部电影时，您最感到骄傲的是什么？您知道自己做到了，这会让人们感到惊讶-您最感到骄傲的是什么？
Spike Lee：我不知道我是否可以挑选一些东西，这只是这部电影的全部内容。
您曾在想与Josh Brolin合作之前提到过；现在您已经做到了，您能对他作为演员有何评价？
Spike Lee：我们将再次合作。我们相处融洽，我们有着相似的情感，我们都有良好的职业道德，对正在做的事情有完全的承诺，并且我们可以很好地合作。
我可以问一个关于伊丽莎白·奥尔森的类似问题吗？她提到即使在她不在的场景中，您也会要求输入-
Spike Lee：我不知道（笑）！我要和另一个人聊天！哇，哇；我要求她提供她根本不在的场景的信息？像什么？
她没有透露任何细节，但她说您会要求她提供意见，对此她印象深刻。
斯派克·李（Spike Lee）：我不记得了，但是无论她身在何处，我肯定都会要些东西。特别是在我们排练时。
但是，当您看到她时，您想到的是什么：“我想要她参演一部电影”？
斯派克·李（Spike Lee）：她的玛西（Masi）上演的电影是什么？
玛莎·马西·梅·马琳
Spike Lee：是的！嗯，这是一个非常棘手的角色，非常棘手。因此，如果我们在（Oldboy）中放错人，那么其他人的身份都没关系，这可能会使整个事情陷入困境。因此，我们能够让她担任玛丽（Marie）角色，关键角色，关键，关键，关键，我感到非常高兴，幸运和亲切。她直到电影中途才露面，但这是关键要素。
对她来说，重要的是要提出一个如此强烈的品格，使她几乎感觉像是环境的受害者，而不是自己缺乏意志的受害者？
斯派克·李：哦，是的，我们绝对必须使她的角色尽可能地强大，在剧本框架内有意义的角色，我认为Lizzy传达了这一点。
您提到了彩排过程；这个过程对您有多重要？
Spike Lee：非常重要，如果我没有排练时间，我就不会拍电影。这已纳入预算。
您通常分配多少排练时间？
斯派克·李（Spike Lee）：两个礼拜，但是事情就这样了：因为排练时间-很多人不理解这一点-排练时间不仅是演员在做台词，而是在吃饭，说话，看其他电影，一起去看电影……因此，这不仅是跨越界限，而是一整件事，花时间在一起，振奋精神并提出想法。那就是我们要做的。
__________________________________________
下一页：更改原始结尾
____________________________________________
1 2