接下来，我们将在Gangster Squad中看到Josh Brolin ，但是当我们在最近的一次采访中与True Grit明星见面时，他透露了对Oldboy的一些见解，Spike Lee重制了韩国导演Park Chan-wook 2003年的惊悚片，根据同名的日本漫画，由Nobuaki Minegishi和Garon Tsuchiya撰写。帕克的《老男孩》是导演的《复仇三部曲》的中间章节，其后是对复仇先生的同情，然后是对复仇女士的同情。
在Lee的版本中与Brolin一起主演的是Elizabeth Olsen（寂静之家），Samuel L. Jackson（Django Unchained）和Sharlto Copley（第9区）；这个故事是关于一个只有五天时间和有限资源的男人，他发现自己为什么在没有任何解释的情况下被囚禁在一个不起眼的房间里十五年。
对电影上映戛纳电影抱有很高期望的布罗林说，这不仅仅是对原作的翻拍，而是对原作的翻拍：
“是这样的。我认为总体结构是这样。我给朴赞郁打了个电话，问他：“我需要你的祝福才能做到这一点，因为没有你的祝福我不会这样做。”他绝对地说。别拍同一部电影。我说：“我们不是。”我认为这真的很不错。
乔希（Josh）说，他期待看到最终的编辑，而且它可能和原始的一样暴力：
“老男孩会很棒。它不应该（暴力），但我认为会如此。我们去了'这可能是个臭家伙'，然后出现了一些事情。斯派克·李太棒了。”
在谈论李的版本时，肯定有很多帕克电影的影迷同意这种“可能是更臭”的情绪。毫无疑问，布罗林必须赞美他在这部电影中的亮点，但他的情感确实与他，他的联合主演和制片人罗伊·李在过去的场合都说过的话一致：
- Lee的版本将借鉴Park的电影和漫画，但在上下文方面将被“美国化”，这是la Scorsese对待《无间道者》的方式。
- 马克·普罗斯托维奇（Mark Protosevich）的剧本（“我是传奇”）将采用新的路径到达与原始电影相同的目的地。
- 有争议的结局在美国版本中显然更加暗淡。
- 李有一些精巧的电影制作技巧。
- 据称，在此新版本中，我们仍将看到“走廊锤打”和“章鱼晚餐”场景。
虽然这些说法可能不会使愤世嫉俗的党派抱怨这种翻拍的存在并没有多大作用，但听到布林（Brolin）承认这可能很糟糕-但最终证明是令人惊喜的电影努力-使我们充满了乐观。
黑帮小队 将于2013年1月11日上映。
Oldboy计划于2013年10月11日发布。