（警告：本文包含“权力游戏”的间谍。）
--
在这种情况下，争议是指海梅·兰尼斯特（Jaime Lannister）在其死去的儿子乔佛里（Joffrey）旁边强奸他的姐姐切尔塞（Cersei），这一事实与《剑风暴》（A Storm of Swords）一书中的相应场景相比缺乏共识。
尽管该节目的粉丝可能认为现场情况不佳，但该书的粉丝（尤其是Jaime的“救赎弧”的粉丝）却更加生气，甚至感到困惑。演出太过分了吗？有人告诉我们，这与本书中的这本书会有不受欢迎的偏差吗？这是海梅（Jaime）性格的背叛吗？
从那以后，这一集的导演Alex Graves向《 Hit Fix》讲述了有争议的一幕，他说互动“最终会达成共识，因为（Jaime和Cersei）的任何事情最终都会导致开启，特别是权力斗争。”
这只会引起更多争议，因为场景的结尾肯定不会尖叫，因为可以听到切尔西说：“这是不对的，这是不对的。”而正在压制她的海梅说：“我不会在乎，我不在乎。” 尽管导演确实继续说塞西最后还是用腿包住海梅-同意吗？-他还于当天早些时候告诉THR，Jaime“强奸了她”，并且是“强迫性行为”。所以…嗯。
还值得注意的是，这本书的一些粉丝坚持认为，《剑风暴》中的场景也暗示着强奸。这就是场景从pg开始的方式。平装版851（Reddit User BardsSword的技巧提示）：
“他回到她的吻中没有温柔，只有饥饿。她的嘴从舌头张开。'不…不在这里。隔垫…''其他人可以接住隔垫。'…她用微弱的拳头砸在他的胸口，喃喃自语关于危险，危险，父亲，隔ton，神灵的愤怒。他从没听到过她的声音。”
当然，与节目中的场景不同，她最终确实明确地说了“是”，但似乎书本场景也是在未经许可的情况下开始的。
无论如何，所有关于场景变更和书本展示差异（导致互联网争议）的讨论都引发了一个问题：《权力的游戏》创作者乔治·RR·马丁如何看待这一切？幸运的是，用户LudivineDa在他的LiveJournal上问了他这个问题。他的答复如下：
在小说中，杰伊姆（Jaoffrey）死后并未出现海梅（Jaime），确实，塞西（Cersei）一直担心自己已经死了，她失去了儿子和父亲/爱人/兄弟。然后突然Jaime在她前面。残废和改变，但海梅仍然。尽管时间和地点非常不合适，而且塞西害怕被发现，但她对他的渴望与对她的渴望一样。
整个演出过程有所不同，Jaime至少回来了几周，甚至更长，而且他和Cersei多次在彼此的公司里相处，经常吵架。设置是相同的，但是两个角色都没有在书中的同一位置，这可能就是Dan和David表现不同的原因。但这只是我的猜测；据我所知，我们从未讨论过这一场景。
另外，我是用Jaime的POV编写场景的，所以读者在脑海中，聆听了他的想法。在电视节目中，摄像机必须在外部。您不知道任何人的想法或感受，只是他们在说什么和在做什么。
如果该节目从书中保留了塞西的某些对话，可能会给人留下些许不同的印象-但是这种对话很大程度上取决于书的情况，这是由一个女人第一次见到她的爱人实现的。相隔很长时间后，她担心他已经死了。我不确定它将与新的时间表一起使用。
我真的可以在这个问题上说很多。场景原本是要打扰人的……但是，如果它由于错误的原因打扰了人们，我对此表示遗憾。
就像这里发生的许多事情一样，他的回应似乎含糊不清。例如，他指出从Jaime的角度讲了这本书的场景。这是否意味着还不是所有人都同意？他的语言太含糊，无法真正了解他的观点。
不过，很明显，他没有参与过“ Breaker of Chains”的创作，并且希望所有人都知道。甚至似乎他可能更喜欢制片人保留本书中瑟瑟的对话中的一些（尽管不是全部）对话，而她在对话中更加直言不讳。
这场演出的成功并非一模一样，最近的争议不太可能改变。根据EW的报道，“断链”吸引了660万观众（可能是对上周以紫色婚礼为主题的剧集的反应）。660万观众是该系列收视率最高的剧集，第4季首映。
你说什么，Screen Ranters？有争议的场景是否应该与原始资料更紧密地联系在一起？还是您认为它按原样运作良好？在评论中给我们一行。
_________________________________________________
《权力的游戏》于HBO周日@ 9pm播出。
在Twitter @benandrewmoore上关注我。
资料来源：Hit Fix，THR，George RR Martin的Live Journal和EW