每当将喜爱的书面故事改编成电视或电影时，改编的不同之处始终是审查的重点。故事的哪些部分将被更改，扩展或完全遗漏？改编是否注定会因改版而逊色，还是比原始改编更好？即使您同时喜欢这两个版本，也很难不对它们进行比较。
甚至在屏幕上的改编版问世之前，就已经受到忠实的书迷们分析每个选角的批评。有人会说：“他没有足够的肌肉去扮演那个角色。” “他们甚至没有使她的头发颜色正确！” 另一个粉丝可能会说。每个细节都放在放大镜下，这与HBO的《权力游戏》改编的《冰与火之歌》没什么不同。电视节目以故事中的巨大偏差而著称，他们对某些角色所做的改变也是如此。
这是15个权力游戏中的角色，看上去并不像书中那样。
15麸皮鲜明
您很快会注意到，此列表上反复出现的主题是，书中年轻的角色在电视节目中的年龄变大了。部分原因可能是熟练的儿童演员可能更难找，或者鉴于演出的图形性质，这可能会使观众目睹参与这种黑暗主题的未成年人感到不舒服。也许甚至是乔治·RR·马丁本人也回想起说过，他希望自己把角色变大一些，以更好地适应他为他们计划的角色。
无论如何，布兰是这个名单上几个年轻的人物之一。不仅如此，他还像大多数斯塔克孩子一样照顾自己的母亲。在展览中，他的头发是很普通的棕色，但是在书中，他的头发更接近Sansa的颜色，更像是赤褐色。小说中他的眼睛也是蓝色的，这是卡特琳·史塔克家族中的共同特征。
14达里奥·纳哈里斯
从技术上讲，该节目有两次机会创造书中的“达里奥·纳哈里斯”，因为他现在已经由两位不同的演员扮演，但没有一个人与小说的《达里奥》接近。在节目中，达里奥（Daario）看起来很正常，很容易就能看出为什么丹妮莉丝（Daenerys）对他感兴趣。如果《权力的游戏》模仿《冰与火之歌》中达里奥的出现，那么粉丝们可能会质疑丹妮的口味。
至少可以说，在书中，达里奥很华丽。他一直喜欢穿着鲜艳鲜艳的衣服，考虑到他的自大态度，这并不奇怪。但是，关于他的书本性格，真正令人难忘的是他的头发。染了 它是蓝色的。就像他的头发一样。甚至他的胡子。在Tyroshi文化中，染上奢华的头发是很普遍的，但是，是的，在屏幕上看起来很奇怪。
13阿莎·格雷乔伊
对于书迷来说，这个角色和她的表演对手之间最明显的区别很可能就是名字。那些只看节目的人现在可能只是想记住阿莎是谁而已。这是因为在演出中，Asha的名字改成了Yara。放映者担心，如果他们离开她成为阿莎（Asha），观众可能会使她与布兰（Bran）的女性野蛮伴侣奥莎（Osha）混淆。
尽管名字绝对是最大的不同，但塞恩·格雷乔伊的姐姐在书本系列和演出之间在身体上也有所不同。在小说中，阿莎（Asha）保留了自己作为勇士的能力，但也被描述为非常瘦弱。虽然Yara并不完全胖，但娇小并不是观看者对她说的第一件事。节目中Asha的头发也较短，当她参加战斗时，可能会减少对手的争夺机会。
杰恩·韦斯特林12
这是另一个字符，书和剧本之间最大的不同可能只是名字。是的，你们中那些只看节目的人可能并不熟悉Jeyne Westerling这个名字。这是因为，对于《权力游戏》的粉丝来说，您更喜欢塔利莎（Talisa）这个名字。实际上，随着名字的改变，以及她的阴谋有多么不同，杰恩和塔莉莎是否是同一个角色可能是有争议的，但是我们要说，由于他们扮演的是嫁给罗伯·史塔克的角色，所以他们很重要。
至于外观，这是一个使角色比书中人物看起来更好的例子。并不是说杰恩·韦斯特林曾被丑陋描述过，而是她很简单，足以使人们评论说她没有像罗伯那样丢掉王国的面孔。但是Jeyne和Talisa的外表之间最大的区别是？好吧，在这一点上，塔利萨（Talisa）的尸体腐烂可能很糟糕，而杰恩（Jeyne）仍然健在。
11 ROBB STARK
权力游戏差劲的歌迷仍然认为男孩国王不久前将成为该节目的主角，不幸的是，他紧紧跟随父亲的脚步，在五位国王的战争中丧生。尽管如此，令人印象深刻的是，一个未经训练的年轻人即将成为北方国王。而且在书中给人留下了深刻的印象。
在小说中，所有史塔克的孩子都比演出中的孩子年轻，因此罗伯在书系列开始时实际上只有14岁。看到某人在少年时代就拿起剑以及国王的披风很难被打动。但是，尽管球迷们可能还记得他是内德·斯塔克的大儿子，但实际上，他还是要照顾自己的母亲和塔利家族。在书中，他的头发像他妈妈的头发一样赤褐色，并且他拥有塔利家族的蓝眼睛。
10个完整的EDMURE
正如兰尼斯特家族以其金色的头发而闻名（它的内德·斯塔克（Ned Stark）向切尔西（Cersei）的不忠致死）一样，里弗伦（Riverrun）的塔利（Tullys）也有着独特的身体相似之处。尽管您从观看节目中不会知道这一点，但塔利（Tully）一家甚至在许多史塔克（Stark）儿童中，由于卡特琳（Catelyn），一个共同的特征就是赤褐色的头发和蓝眼睛。在书中，基于这些功能，大多数人一眼就能认出塔利。但是在演出中，如果没有他们的话，您甚至可能不会意识到Edmure Tully是Catelyn的兄弟。
该节目的Edmure缺少的另一个值得注意的功能是，如果作家决定实现这一目标，他实际上仍然可以获取。书中的Edmure也因胡须浓密而闻名。诚然，也许只剩演出的一个季了，他就没有多少时间了，但是《权力的游戏》的埃德穆尔还有一点时间可以发展成他的书本同行，如果他只是躺在那里刮胡子。
9乔拉·摩蒙
丹妮莉丝（Kaneleesi）成长期间的丹妮莉丝（Daenerys）的保护者和向导，是另一个外表比他的书本形象不那么吸引人的人。在《冰与火之歌》中，乔拉（Jorah）拥有一个衰老的骑士，这意味着他仍然有肌肉来支撑自己衰落的战斗能力，但他也开始表现出一些磨损。他的身体比被雕刻的更好，比起笨重，而且他具有一个粗uff的老人的特征。
即使已经超过五十岁，现实生活中的伊恩·格伦（Iain Glen）也不是您可以描述为粗鲁的人。他的青年时代可能就在他身后，但球迷们仍然对他之前的好感发表评论。与书本上的书本不同，他的头发分布更均匀。书中的乔拉（Jorah）是个秃头，尽管他保留了大量的身体毛发。
8 EURON GREYJOY
是的，另外一个Greyjoy进入了列表，这也不是最后一个。仅对节目观看者而言，Euron Greyjoy是Greyjoy家族的新成员，该家族的电视剧中省略了很多故事。但是对于书迷来说，自第二本书《国王的冲突》以来，铁伯恩的各个成员就成为了重要人物。但是在书中，Euron看起来更像是真正的海盗。
Euron的两次迭代之间最明显的区别是，在《权力的游戏》中，他有两只眼睛，而在《冰与火之歌》中，他只有一只眼睛。除了眼罩之外，他的黑发进一步凸显了他黑暗，神秘的个性。而且他的头发实际上可能与他的眼罩下方的内容相符，因为他的家人实际上在窃窃私语，因此他的眼睛一直藏在下面。
7 SYRIO FOREL
赛里奥·佛雷尔（Syrio Forell）最终在书籍或电视节目中所占比例不大，但两者的粉丝都对他的印象很深刻，因为他是艾莉亚（Arya）对战士方式的介绍。来自Braavos的剑客以他不寻常的俗语以及他的剑术艺术方法立即引起了Arya的兴趣。但是“舞蹈教练”在书中也没有像他这样的Inigo Montoya风格。
在《冰与火之歌》中，Syrio没有我们在演出中看到的黑色卷发，实际上是完全秃顶的。他的鼻子也很出名。但是，尽管该节目的Syrio看起来并不像他最初的迭代那样，但很容易原谅他散发出与Arya的剑术大师相同的魅力书迷。
6桑多氯烷
也许那里没有那么多才华横溢，丑陋的人，或者也许秀场主持人不想花很多钱试图淡化演员的外表，但这绝对是书本上丑陋的角色没有这样做的趋势。在演出中看起来并不那么糟糕。看看桑多·克雷甘（Sandor Clegane）在节目中的脸，您可能会觉得难以想象，但是他对节目的灼伤实际上并没有想象中的那么糟。
在小说中，猎犬不仅脸部一半被疤痕组织覆盖，而且由于哥哥的酷刑而失去了身体部位。事故的结果是烧伤了一半的脸，失去了耳朵，他的皮肤被严重烧伤，甚至无法愈合。桑德尔的颚骨由于其融化的肉而永久暴露在书本中。
5密西迪州
由于已经成为该榜单上的一个常见话题，密西迪（Missandei）是该节目的另一个大人物。尽管她可能是发生这种情况的最剧烈的例子。因此，您知道她在表演中如何在她和Gray Worm之间获得整个子图，而人们可能最了解她是在Danenerys周围的活动中添加一些浪漫元素吗？该子图不仅不会在书中发生，而且也不会发生，因为它太令人毛骨悚然了。在小说中，密宗德是一个十岁的女孩。
正因为如此，秀场表演者要让这么多年轻的角色变老，这可能不是巧合。使用年龄在18岁以上的演员可以使他们能够在屏幕上描绘浪漫场景中的角色。因此，也许节目编剧感到无法满足为儿童写作的想法，并决定增加更多的可能性来解决这些角色。但是，如果您曾经读过这些书，请不要在节目中想念Missandei的一切。她十岁。唯一允许浪漫地看着她的人是小学生。
4 THEON GREYJOY
Greyjoys只是因为能准确地代表自己而无法休息。而Theon可能是最不准确的。在书中，他是又一个年轻的角色，已经为这出戏变老了。罗伯（Robb）和乔恩·斯诺（Jon Snow）在这本书系列的开头都只有14岁，而塞昂的年龄已经接近他们的年龄了。在节目中，他显然已经二十多岁了。
而且，在拉姆齐（Ramsay）手中对席恩（Theon）的酷刑的描绘中，该节目实际上更具图形感。在书中，一旦塞昂被捕获，我们实际上不会再见到他，直到他已经成为Reek。奇怪的是，Theon在书中更残废。在小说中，他不仅失去了可以被衣物掩盖的身体部位（例如他的生殖器），而且失去了牙齿和手指。不幸的是，阿尔菲·艾伦（Alfie Allen）的每一只手都留下了太多的数字，无法与他那本书系列中的对手相匹配。
3 YEZZAN ZO QAGGAS
这部戏最大的例子可能就是角色的丑陋程度有所不同，其中就有云凯富有的奴隶主之一叶赞·卡加斯（Yezzan zo Qaggas）。在书中，他购买了被奴役的提利昂·兰尼斯特（Tyrion Lannister）和乔拉·莫蒙特（Jorah Mormont），他们都是与丹妮莉丝见面的旅行。尽管他在演出中的角色相似，但他的外表却截然不同。节目的粉丝可能会发现他是一个非常刻板的人物，但书迷对他的出现反而更加反感。
书中的耶赞·卡加斯（Yezanzo zo Qaggas）在小说中被称为“黄鲸”，是一个病重的病态肥胖男子。他不会走路，甚至无法握住自己的膀胱。他因沉迷于香水中以掩盖失禁的气味而闻名，但是，好吧，他被称为黄鲸是有原因的，并不是他拥有多少金。
2丹妮莉丝·坦格利安
由于该家庭具有一些非常独特的身体特征，因此Targaryen血统通常无法非常准确地转换到屏幕上。如您所知，乱伦关系是Targaryens的常态，因此它们都有两个不常见的特征：它们的头发颜色和眼睛的颜色相同。在前往Google检查Daenerys和Viserys在节目中是否具有相同的眼睛颜色之前，您应该知道它们都没有表现出Targaryen的身体特征。因为在书中，所有家庭成员实际上都拥有银色的头发和紫色的眼睛。如果您没有意识到，没有艾米莉亚·克拉克（Emilia Clarke）的眼睛不是紫红色的，也没有戴彩色的隐形眼镜。他们只是跳过了节目中的这个细节。龙的出生像书中一样，她甚至都不会掉头发。那里全都被火焰烧掉了。
如果您现在还没有意识到这一趋势，那么丹妮莉丝是另一个角色，他的年龄因演出而有所改变。在《权力的游戏》刚开始时，她只有17岁，在书中只有13岁。是的，她和Khal Drogo之间的事件在很大程度上保持不变。即使按照HBO的标准，观看起来也会有些不适，因此可以理解的是，他们的角色变老了。尽管对于仅将Dany描绘成小孩子的书迷来说，每当节目迷谈论她的角色的吸引力时，都一定会感到非常不舒服。大家都记得这本书和展览之间的年龄差距！
1 TYRION LANNISTER
表演者甚至作家乔治·RR·马丁（George RR Martin）都直截了当地说，彼得·丁克拉格（Peter Dinklage）是提利昂有史以来唯一想到的演员选择。而且很容易理解为什么。有多少才华横溢，知名度较高，较短的演员可以担任这个角色？尽管丁克拉奇（Dinklage）做得很好，但他的身高实际上只检查了其中一个盒子，以记录提利昂的真实情况。在书中，提利昂（Tyrion）也应该是个丑陋的人，因此他的绰号是“小鬼”。显然，Dinklage根本不符合该描述。
本书提利昂书不仅缺乏演出对象的愉悦特征，而且头颅增大，关节肿胀使他走路蹒跚，头发散成不同的颜色，甚至是两个不同的头发，这加剧了他的丑陋感。彩色的眼睛。如果那还不够的话，您可能会认为提利昂在黑水战役中留下的伤痕使他在演出中显得更加潇洒，对吗？好吧，如果从书本上来看他的伤病是准确的，那么您可能不会有这种感觉。在书中，他的鼻子在战斗中被砍掉了一半。
--
那本书系列的粉丝呢？根据您在小说中所读的内容，是否还有其他人物的出现使您大吃一惊？在评论中告诉我们！