经典电影一直都在重制；在当今电影制作时代，这种情况似乎比以往任何时候都多。尽管几乎所有电影都想对它进行翻拍，但恐怖类型却一次又一次地重述了故事。从可怕的一次性命中到标志性杀手主演的专营权，它一直在发生。
有时候，重拍很受欢迎，例如2017年的《 It It》或2013年的《 Evil Dead》。不幸的是，大多数情况下都是相反的。重现恐怖可能很困难，因为第二次恐怖通常没有那么恐怖。在下面，您会发现十种情况，其中翻拍没有达到原样。
10万圣节
对于导演们来说，万圣节特许经营并不陌生。但是，没有人能像Rob Zombie一样在2007年完全重新启动它。他讲的既是翻拍又是前传，向迈克尔·迈尔斯（Michael Myers）展示了他的童年，并试图挖掘促使他成为强大杀手的原因。 。
约翰·卡彭特（John Carpenter）1978年的原著从未解释迈克尔·迈尔斯（Michael Myers）是杀手的原因，说实话，他这样更可怕。向他展示小时候并研究他的心理是纸上令人兴奋的想法。在实践中，它最终摆脱了角色，并没有提供原始作品所代表的经典。
9 Poltergeist
1982年的Poltergeist是传奇的恐怖片，每逢万圣节来临，歌迷们都会喜欢回到恐怖片中。尽管获得了儿童友好的PG评分，但这部电影还是设法吓跑了观众。当其他重拍获得财务成功时，为Poltergeist尝试一个重拍显然是个电话。
但是，最好的翻拍是向原始作品致敬，但又找到一种方法来告诉我们一些新的东西。它增加了经验。2015年版没有做到这一点。取而代之的是，它玩起来太安全了，而且大多给了我们太多相同的东西。还不错 它只是没有做任何新的事情。
8蜡屋
1953年，蜡像馆（House of Wax）受到了大多数负面评论。随着时间的流逝，这部电影成为了经典电影。现在，它对烂番茄的评价为95％，并被美国国家电影登记局选定为保存对象。2005年进行的翻拍并没有获得同样的荣誉。
由查德·迈克尔·默里（Chad Michael Murray），以利沙·库斯伯特（Elisha Cuthbert）和巴黎·希尔顿（Paris Hilton）主演，演员阵容是该时代的完美时光胶囊。这部电影还介绍了一些创造性的杀手。正如希尔顿一般的人物所显示的那样，它充满了陈词滥调。最终，这部电影只是让人感觉很普通。
7脉冲
日本恐怖电影经常会为美国观众重制。有时它像《指环》一样起作用，但有时却没有留下痕迹。2006年的Pulse就是这种情况，该电影改编自日本电影Kairo。当您考虑这样做的代价时，这真是令人遗憾。
才华横溢的演员包括克里斯汀·贝尔，伊恩·萨默海尔德和克里斯蒂娜·米利安。恐怖图标Wes Craven部分撰写了剧本。那应该就足够了。可悲的是，它在重新制作时并没有很好地翻译，并遭到评论家和听众的追捧。不过，它确实引发了两张DVD续集。
6榆树街的噩梦
当宣布2010年《榆树街的噩梦》重制版时，粉丝们非常兴奋。1984年的电影是有史以来最出色的恐怖电影之一，它在弗雷迪·克鲁格（Freddy Krueger）中为我们带来了传奇人物。杰基·厄尔·海利（Jackie Earle Haley）刚从《守望者》（Watchmen）中的出色表现接任该职位，这感觉很合适。
终于出来了，反应不算出色。粉丝和评论家在步调和表演等方面都有问题。粉丝最大的疑问是对Freddy的背景故事的更改。电影制片人为此感到前卫。
13日（星期五）
就像迈克尔·迈尔斯（Michael Myers）和弗雷迪·克鲁格（Freddy Krueger）一样，杰森·沃希斯（Jason Voorhees）是恐怖的偶像。凭借他的商标曲棍球面具和弯刀，他在电影史上的杀戮比其他任何怪物或杀手都要多。特许经营的露营性使我感到非常愉快。
当它在2009年接受翻拍处理时，感觉就像是一部电影，把自己当回事了。感谢电影制片人试图加深杰森的见识，但观众只是想要更多他们喜欢该系列的暴力，血腥娱乐。这是票房成功，但没有再尝试任何续集。
4德州电锯杀人狂
1987年发行的《德州电锯杀人狂》是有史以来最恐怖的电影之一。一个面面俱到的凶手，凶残的武器和含糊的动机，使人们通过手指观看这些东西。此专营权有很多分期付款，但在2003年进行了全面翻版。
这是翻拍的另一种情况，没有带来任何特别新的东西。德州电锯杀人狂依赖于很多使原著成为经典的东西，但从未如此有效。仍然像清单上的其他人一样，这至少是财务上的成功。
3柳条人
长期以来，许多恐怖电影都成为经典。1973年的《柳条人》就是这种情况。但是当它在2006年重制时，由于完全不同的原因，它甚至变得更加成为经典。这不是一部恐怖的电影，而是一部充满野性的笑声。
尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）表演了他有史以来最出色的表演之一，这导致了电影史上一些最无意的幽默。到处都是奇怪的情况，电影试图一次将太多的事情变成现实。尽管如此，关于一切的疯狂程度还是有一种讨人喜欢的品质。
2个未接来电
与Pulse相似，One Missed Call是一部成功的日本恐怖电影的另一部翻拍。原件名称相同，并遭到评论家的mixed贬评价。最好的情况是，此版本需要研究什么有效，什么无效，并在这两者的基础上进行改进以产生更好的结果。
不幸的是，它很难做到这一点。2008年的《一个错过的呼唤》是在烂番茄上获得0％评级的罕见电影之一，获得近100条评论。太粗糙了 尽管没有很高的期望可以满足，但这仍然无法实现最初的设置。
1心理
阿尔弗雷德·希区柯克（Alfred Hitchcock）的《心理》（Psycho）是一部史无前例的伟大电影，无论类型如何。这是开创性的；足以根据其制作高质量的电视连续剧。Psycho是帮助引入划时代风格的杰作。1998年的翻拍有很大的发展空间。
导演古斯·范·桑特（Gus Van Sant）做出了奇怪的选择，最终通过对镜头的翻拍来向原始作品致敬。那意味着它没有添加任何新东西，并且感觉它仍然停留在1960年代。虽然我们在大部分工作中都爱文斯·沃恩（Vince Vaughn），但尽管他付出了很多努力，但他仍然感到诺曼·贝茨（Norman Bates）的失落。这部电影应该是不尝试使经典作品现代化的典型。