大卫·芬奇（David Fincher）的《社交网络》目前正在美国的剧院中掀起一股热潮，但由于他的英语改编电影《龙纹身的女孩》的制作工作正在进行中，导演正在瑞典海外忙碌。
Fincher最近与瑞典报纸SvD聊起了有关“龙纹身的女孩”的事情，并透露了这部电影中现在也有3个人的名字。
Joely Richardson（Nip / Tuck）和Steven Berkoff（The Tourist）现在都签约了Fincher的《龙纹身的女孩》，而且-正如播放列表所指出的那样-可能会扮演工业家Henrik Vanger的亲戚Cecilia Vanger的关键角色（克里斯托弗·普鲁默（Christopher Plummer）和尼尔斯·比尔曼（Nils Bjurman），分别是莉斯贝斯·萨拉德（Rooney Mara）的残酷监护人和续集中的重要角色《玩火的女孩》。
瑞典演员戴维·丹西克（David Dencik）-可能在托马斯·阿尔弗雷德森（Tomas Alfredson）的《修补匠》，《裁缝》，《士兵》，《间谍》中扮演角色。丹西克（Dencik）扮演了一个有趣的角色，他在瑞典电影版的《有龙纹身的女孩》中饰演了Mikael Blomkvist（丹尼尔·克雷格（Daniel Craig），在芬彻的电影中）不够认真的同事珍妮·达尔曼（Janne Dahlman）。关于他是否会再次担任英语版本的角色，目前尚无消息。
带着龙纹身的女孩在很大程度上是一种处理瑞典社会腐败的诺贝尔式神秘主义-因此，芬奇对SvD的评论是关于他如何“试图赶上瑞典”的，他希望“找到一种让人联想到'唐人街的气氛“”对于千禧年三部曲中首次入围的粉丝来说是令人鼓舞的。在《七人制》或《十二生肖》这样的电影之后，毫无疑问，芬奇知道如何有效地创造出黑暗和大气的惊悚片来探索制度化的腐败。
对于看过瑞典电影改编的电影观众来说，芬彻的《带龙纹身的女孩》是否会有所不同？马特·里夫（Matt Reeve）的《让我进来》本身就是一部恐怖惊悚片，但是那些已经见过瑞典人的《让我进去》（Let the Right One In）的人不太可能从中获得新的收益。我们将不得不拭目以待，看看芬奇能否做得更好，制作出一部《龙纹身的女孩》，其覆盖范围与瑞典导演尼尔斯·阿尔登·奥普列夫的影片略有不同。
《龙纹身的女孩》将于2011年12月21日在美国上映。