自2月初首次亮相以来，由Netflix主持的迷你剧《纸牌屋》（House of Cards）吸引了越来越多的观众和评论家关注。编剧安德鲁·戴维斯（Andrew Davies）因对英国广播公司（BBC）于1990年制作的自己的剧本进行了精采改编而获得赞誉。
戴维斯很快就会受到更多关注，因为英国广播公司（BBC）聘请他来制作电视剧本，有些人认为这是所有文学经典之作：托尔斯泰的《战争与和平》。
昨天，英国广播公司（BBC）宣布，其英国广播公司（BBC）威尔士分部将制作一部由六部分组成的新迷你剧集，该剧集将于2015年播出。戴维斯显然将为该剧集编写全部脚本。除了《纸牌屋》的两个版本外，戴维斯还因其在《傲慢与偏见》，《理智与情感》，《荒凉的房子》和《小多里特》等迷你剧改编而成的作品而闻名。
对于初学者来说，《战争与和平》最初是由列夫·托尔斯泰（Leo Tolstoy）撰写的，是一部1870年代中期的连载小说。庞大的工作量超过1200页，跟随五个贵族俄国家庭，直到19世纪初，并进入了拿破仑战争的动荡不安中。随着迷你剧的临近量产，它的两个主要角色–娜塔莎·罗斯托娃（Natasha Rostova）和皮埃尔·别竹科夫（Pierre Bezhukov）无疑将吸引大量演员。
As one of the most well-known and beloved pieces of literature in history, this will naturally not be the first adaptation of War and Peace. Nor will it be the first adaptation to be released by BBC – a previous miniseries adaptation of the novel starred Anthony Hopkins (RED 2) and aired in 1972. Other filmed versions War and Peace have starred Aubrey Hepburn (Breakfast at Tiffany's), Henry Fonda (Once Upon a Time in the West), Clémence Poésy (the Harry Potter series), and Malcolm McDowell (A Clockwork Orange). A Soviet-produced adaptation of the novel ran eight hours and featured what is still considered the largest battle scene ever filmed.
作为一个以写经典小说的优雅而受人赞赏的改编而著称的人，几乎不可能与英国广播公司选择戴维斯抗衡战争与和平。因此，问题就变成了世界是否真的想要（或需要）已经进行了几次引人注目的改编的另一版作品。毕竟，《战争与和平》以其令人生畏的篇幅和令人生畏的复杂角色而为大多数公众所熟知。
话虽如此，对于再次访问沙皇亚历山大的俄罗斯而言，时机恰到好处。近年来，观众已热衷于大型服装剧，并以唐恩顿修道院，《疯狂的男人》和《权力的游戏》等广泛演员阵容涌向演出。BBC显然希望《战争与和平》成为其先前备受推崇的文学迷你连续剧的传统，成为大型预算的电视节目。随着摄影技术的进步以及安德鲁·戴维斯的精彩演说，英国广播公司可能会拍摄《战争与和平》，这是迄今为止最权威的改编作品。
–––
《战争与和平》将于2015年在BBC One上播出，毫无疑问，这部影片将在BBC美国播出（甚至同时播出）。